Продюсер фильма «Сладость в животе», режиссер фильма «Спор о дакоте, разжигающей драму беженцев»

«Сладость в животе»

Дастин Хоффман мастер-класс

TIFF

Актриса Дакота Фаннинг оказалась на перекрестке социальной реакции в социальных сетях на прошлой неделе после того, как Твиттер узнала о своем новом фильме «Сладость в животе», в котором она якобы играет «белого эфиопского мусульманина».

‘ Sweetness in the Belly ’;: Первый клип Дакоты Фаннинг в роли белого эфиопского мусульманина в драматическом романе беженцев - Торонто https://t.co/L8ZPRnTIfu pic.twitter.com/8eFCBiv9IQ

- Крайний срок Голливуд (@DEADLINE) 4 сентября 2019

Реакция на клип и пост в социальных сетях включала в себя нападения на Фаннинга, туманную голливудскую машину, стоящую за фильмом, и на режиссера, которого многие считают белым.

Конечно, в культуре кликбейтов - где одни только заголовки ведут повествование о проблемах - мало кто на самом деле читает статьи, анонсирующие проект. Но даже беглый взгляд информировал бы рядового огнемета о ряде ключевых фактов:

  • Фильм основан на романе канадской писательницы Камиллы Гибб.
  • Персонаж, играющий Фаннинг, действительно написан как молодая белая женщина, поэтому здесь нет побелки, чтобы бросить вызов.
  • Описывать ее как «белого эфиопского мусульманина» - это упрощенно, стирая сложности ее макияжа. Героиня - белая британка, брошенная родителями в марокканской деревне, где духовные учения суфийского (мусульманского аскета) учителя дают ей дисциплину, чтобы найти признание в эфиопском городе, где она впоследствии поселяется.
  • Кроме того, фильм не является голливудским производством. Как отмечает аккаунт в Твиттере Framing Blackness, это «ирландское / канадское / британское совместное производство». На странице TIFF фильма это подтверждается.
  • И, что еще более важно, человек, рассказывающий эту историю, - эфиопский режиссер - Зересенай Берхане Мехари - не белый режиссер, как предполагалось.

1.) #FactCheck: множество комментариев о том, что это голливудская вещь. Это не. Это ирландское / британское / канадское совместное производство. Это также основано на книге. И режиссер эфиопский, а не белый. Его последний фильм был чувствительным портретом травмы эфиопской девушки под названием «Difret». Https://t.co/A4c23DmAn6

Николас Кейдж в ближайших фильмах

- Обрамление тьмы (@FramingBlacknes) 5 сентября 2019 г.

2.) Чтобы было ясно, это не означает, что это имеет огромное значение (хотя это меняет разговор), но мы должны, по крайней мере, иметь правильные факты, чтобы мы точно знали, против чего мы боремся. Это все…

- Обрамление тьмы (@FramingBlacknes) 5 сентября 2019 г.

Следовательно, большая часть возмущения против фильма и Фаннинга является плохо информированной и неоправданной.

Тем не менее, безусловно, следует провести более широкую дискуссию о нехватке фильмов такого масштаба, которые рассказывают истории об эфиопах, особенно тех, которые имеют валюту на международном рынке. И впоследствии разговор о том, какие фильмы об «Африке» часто финансируются так называемым «Западом» и кто получает возможность снимать эти фильмы, также очень достоин.

Майкл Че расист

Но вместо того, чтобы рассуждать о намерениях и мотивах режиссера, IndieWire связался с Мехари, а также с продюсерами фильма (Sienna Films), чтобы поговорить о фильме и спорах вокруг него.

«Я Эфиопия и Эфиопия были в центре истории», - сказал режиссер Мехари о том, что привлекло его к проекту. В подростковом возрасте он покинул Эфиопию и прожил в США более 20 лет. «Сценарий был представлен мне одним из продюсеров, когда я показывал« Difret »в Берлине в 2014 году. На многих уровнях он был близок к дому. Речь идет о распаковке того, что означает дом во всех его измерениях, и демонстрации того, как сообщества заживают после того, как они были разорваны ».

«Difret» был дебютом художественного фильма Мехари. Премьера фильма, рассказывающего правдивую историю об эфиопской девушке, которая предстает перед судом за убийство человека, который похитил и изнасиловал ее, прошла в рамках кинофестиваля «Сандэнс» в 2014 году, где он был удостоен награды World Cinematic Dramatic Audience Award. Анджелина Джоли вступит в должность исполнительного продюсера, и фильм был впоследствии выбран в качестве эфиопской записи для Лучшего фильма на иностранном языке на 87-й премии Академии, хотя он не был номинирован.

Что касается персонажа, которого Фаннинг играет в фильме, Мехари сказал: «Дакота играет роль сдержанного постороннего и при этом изображает другой способ существования в мире, основанный на тишине и саморефлексии - два качества, которые находятся в сегодня не хватает.

Что касается разногласий, которые разразились 4 сентября (даже став популярной темой в Твиттере), Мехари не ожидал этого. «Кто-то исказил историю, которая была быстро исправлена. Однако все вопросы, которые обсуждаются в фильме, являются важными, и, надеюсь, фильм добавит к этому разговору. Я думал, что книга была прекрасно написана и была рада возможности адаптировать ее к экрану ».

Режиссер подчеркивает, что у него есть другие проекты в разработке, в том числе две телевизионные драмы для эфиопского телевидения, а также фильм о героине эфиопской войны, который сражался во время итальянской войны. Хотя он был мамой по конкретике, Мехари явно стремится к освещению эфиопского повествования.

Джимми Беннетт IMDB

Кроме того, Джулия Серени из Sienna Films, продюсер «Sweetness in the Belly», поделилась с IndieWire следующим заявлением:

Фильм поднимает много вопросов о принадлежности, идентичности и государственности. Эти вещи, которые определяют нас, определяются тем, как мы видим себя или как другие должны маркировать нас? Национальность - это то, что мы наследуем по происхождению, или мы определяем это по собственному опыту? Дакота Фаннинг играет молодую женщину, осиротевшую от ее британских родителей и африканской страны, впоследствии выросшую в стране, и мы встречаемся с ней вскоре после того, как она бежит из ожидаемой войны, в Лондон, ее так называемый «дом», где она еще никогда не была было. Она оказывает поддержку беженцу из Эфиопии, которого играет Вунми Мосаку, и они образуют прекрасную дружбу, где в конечном итоге помогают друг другу двигаться вперед. Это фильм, который, как мы надеемся, послужит толчком для разговора о некоторых критических проблемах нашего времени.

«Sweetness in the Belly» дебютирует на TIFF вечером в субботу 7 сентября. В дополнение к Фаннингу в нем участвуют Вунми Мосаку, Кунал Найяр и Яхья Абдул-Матин II. Фестиваль называет фильм «изящным» переводом романа автора Камиллы Гибб и «эмоционально насыщенным кинематографическим опытом», который «демонстративно говорит о нашем нынешнем кризисе с беженцами». Фильм еще не имеет распространения.

Лучшие статьи

Категория

Рассмотрение

Характеристики

Новости

Телевидение

Инструментарий

Фильм

Фестивали

Отзывы

Награды

Театральная Касса

Интервью

Clickables

Списки

Видео Игры

Подкаст

Содержание Бренда

Награды Сезона Сезона

Фильм Грузовик

Влиятельные