Обзор Sundance: «Чак Норрис против коммунизма» показывает, как американская мечта свергла коммунистический режим

1985 год, 20 лет со дня правления Николая Чаушеску в Румынии. Свобода творческого самовыражения находится на рекордно низком уровне, поскольку средства массовой информации и развлечения строго контролируются. Внедрение и популяризация системы видеомонтажа (VHS) в Румынии находится на подъеме - подпольное движение, которое начинается чуть более чем шепотом.



Обзор фильма Симран

Эти события лежат в основе «Чака Норриса против терроризма», первой роли режиссера Ильинки Калугареану, вдохновляющего и ностальгического документально-повествовательного гибрида, в котором рассказывается о партизанском движении по контрабанде фильмов, которое утверждает, что свергло румынского коммуниста. режим в 1989 году. Снятый в традиционном стиле говорящей головы, сопровождаемый угрюмыми, атмосферными реконструкциями, события столь же мрачны и морально неоднозначны, как роман Джона ле Карре.

ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Библия кинофестиваля Indiewire Sundance 2015



Проникновение фильмов VHS в румынскую культуру в то время было медленным и размеренным, инициатива, начатая несколькими смелыми людьми, которым удалось заполучить незаконные видеомагнитофоны и контрабандные ленты VHS. Это привело к импровизированным показам из уст в уста популярных американских боевиков, таких как «Рокки» и «Пропавшие без вести» 1984 года, которые быстро распространили их западное влияние на его нетерпеливую румынскую аудиторию.



Характерным моментом, в котором «Чак» углубляется, является четкий контраст между восприятием западного фильма в Америке и Румынии. Мейнстримный американский фильм был тем, что было - и все больше продолжает оставаться - настолько легко доступным для нас. Это аспект нашей культуры, неограниченное удобство и доступность которого мы считаем само собой разумеющимся; что-то, что мы небрежно проводим на первых свиданиях, на телевизионных ужинах и поздними ночами на диване. При взгляде издали через румынские глаза возникает ощущение удивления с широко раскрытыми глазами, звездного идолопоклонства, чувство постепенно исчезает и теряется от сытого западного аппетита.

«Чак» описывает эту бесспорно увлекательную историю с большим количеством деталей. Ирина Нистор, переводчик и кинематографист, стала лидером партизанского движения VHS в коммунистической Румынии. К 1989 году она озвучила около 3000 американских фильмов, и ее способность быть эмоциональной и выразительной во время перевода считалась любимой теми, кто смотрел ее работу. С помощью сочувствующих румынских чиновников, а также членов секретной полиции подпольное движение сохраняло свою сдержанную активность, и не без чувства волнения. Неоспоримой притягательностью всего предприятия была его вызывающая позиция - насмешливое отношение к тирании коммунистического режима. Это было сопротивление самого тонкого, но настойчивого вида, поддерживаемое твердым ядром решительных людей, стремящихся обеспечить постоянные средства оптимизма, а также дверь в альтернативное существование.

Для тех, кто находился под властью режима Чаушеску, западный фильм был порталом и выходом, причем не столько о экзотике и фэнтези, сколько о том, как взглянуть на более слабый политический климат, место, где поп-культура и коммерция текли свободно и рука об руку. -в руках. Фильмы VHS были подняты вне праздного развлечения: они были инструментами морали; физически они использовались в качестве валюты для подкупа чиновников и поддержания движения; они прониклись сильным чувством власти и ответственностью быть артефактами восстания перед лицом угнетения и бедствий.

«Чак» становится размытым по краям, когда напрямую связывает падение коммунистического режима в 1989 году с незаконным движением контрабанды фильмов. Связь кажется поспешной и ненадежной: фильм, похоже, сыграл определенную роль в разжигании тихого мятежа в Румынии в то время, но сказать, что он был достаточно распространенным, чтобы заставить целую нацию бороться против деспотического правила, существовавшего для десятилетия кажутся несколько преувеличенными.

Историческая логистика может быть несовершенной, но главное отнять у “; Чака ”; это его свежий и подлинный взгляд на западный фильм с иностранной стороны, и далеко идущие способности этого фильма - даже такой простой, как фильм Чака Норриса - должны соединить аудиторию и дать необузданную надежду и убежать тем, кто остро нуждается ,

Оценка: B

«Чак Норрис против Коммунизм »состоялась премьера в эти выходные на кинофестивале Sundance. В настоящее время он ищет распространение в США.



Лучшие статьи

Категория

Рассмотрение

Характеристики

Новости

Телевидение

Инструментарий

Фильм

Фестивали

Отзывы

Награды

Театральная Касса

Интервью

Clickables

Списки

Видео Игры

Подкаст

Содержание Бренда

Награды Сезона Сезона

Фильм Грузовик

Влиятельные