Роберт Де Ниро рассказывает нам о секрете величайшего сотрудничества фильма со Скорсезе

Мартин Скорсезе, Роберт Де Ниро. Режиссер Мартин Скорсезе (слева) и актер Роберт Де Ниро позируют фотографам по прибытии на премьеру фильма «Ирландец» в рамках Лондонского кинофестиваля в центре Лондона
LFF The Irishman, Лондон, Великобритания - 13 октября 2019 г.



Джоэл С Райан / Invision / AP / Shutterstock

Как улыбка Моны Лизы или величайшие риффы Джими Хендрикса, выступления Роберта Де Ниро в его девяти фильмах о Мартине Скорсезе сохраняют таинственное очарование - даже при том, что они фиксируют одно из величайших совместных действий в истории кино. С 1973 года - «Скупые улицы». на “; ирландец ”; Скорсезе и Де Ниро вдохновили на допрос книги, повлияли на поколения, завоевали награды и даже нашли свою страницу в Википедии. Были мастерские фильмы Скорсезе без Де Ниро и блестящие спектакли Де Ниро без Скорсезе, но они сохраняют священную силу, пронизанную неуловимой связью между режиссером и его объектом.



Даже Де Ниро с трудом объясняет это.



слушание импичмента в прямом эфире

“; Это просто символы, к которым у нас есть некоторое понимание и чувство, ”; сказал он недавно днем ​​на своей Канал Стрит Продс. офис в Трибеке, его стены утопают в фотографиях и памятных подарках, книгах, которые вдохновляли его, даже шкале, которую он использовал для отслеживания своего веса в «Бешеном быке». “; Это всегда был один фильм за другим. ”;

Позже Скорсезе уточнил по электронной почте: «Ничего не было запланировано или заявлено», rdquo; он написал. «Все только что произошло, и по пути мы обнаружили, что тяготеем к темам и эмоциям, которые одержимы нами обоими, и к персонажам, которые действительно считались« наименьшими среди нас ». Я думаю, что с ‘ The Irishman ’; мы достигли своего рода кульминационного момента. ”;

Называйте это кисметом, глупой удачей или неразрывной связью между двумя детьми из Нижнего Ист-Сайда из семей иммигрантов, которые выросли на грязных городских улицах в начале 1960-х годов. Что бы это ни было, большинство тех, кто знаком с творчеством Де Ниро-Скорсезе, может выделить очень что нибудь по своей сути - в жесткой задумчивости “; Taxi Driver ”; и “; Король комедии ”; так - и это одна из причин, почему “; The Irishman ”; Де Ниро возглавляет десятки достижений, став одним из лучших на сегодняшний день.

Как своенравный наемный убийца Фрэнк Ширан, который мог или не мог убить своего давнего приятеля и извращенного лидера Союза Джимми Хоффа (Аль Пачино), Де Ниро воплощает в себе человека, который определяется конфликтом одиночества и жесткой сдержанности парня. Отчасти это происходит от людей, которые толкают Ширана в нисходящую спираль криминальной лояльности, с такими же постоянными скарсцами, как Харви Кейтель в роли босса мафии Анджело Бруно и Джо Пески в роли Рассела Буфалино. «Ирландец», усиленный дорогостоящими технологиями и финансируемый Netflix в самой дорогой взрослой драме из когда-либо созданных, позволяет Ширану выдерживать десятилетия личных и профессиональных проступков.

«Ирландец»

Netflix

Но его величайший момент сводится к простоте камеры Скорсезе и лицу Де Ниро в самой трагической сцене фильма. Примерно через два с половиной часа после драмы, после того как Ширан обрушилась на толпу и бросила в пугающую голову Хоффа две пули, наемный убийца звонит жене Хоффы, пытаясь подавить ее беспокойство по поводу ее мужа. внезапное исчезновение Ширан рушится в лужу наполовину сформированных предложений, затихая в тщетной попытке похоронить свою вину ложью. Пока Де Ниро бормочет по сцене («Может быть, он», а может, «он»), актер исполняет некоторые из своих лучших работ. Актер сказал, что он и Скорсезе, так настроенные после всех этих лет, даже не удосужились обсудить это.

“; Было достаточно ясно, что нужно, ”; Де Ниро сказал. “; Во время разговора с ней он не хотел вводить ее в заблуждение, он хотел быть позитивным, но это было невозможно. Он не мог быть легкомысленным об этом. Это ужасная ситуация, в которой он находится, но это все, что он может сделать. ”; Он начал заикаться, как и сам Ширан на сцене. “; Это все, что он может сделать ”; он сказал снова. “; Все, что он может сделать, это утешить ее. ”;

Точность кинопроизводства Скорсезе, скользящие стедикамы и напыщенные музыкальные сигналы хорошо документированы. Однако понимание Де Ниро характера так дополняет видение Скорсезе, что ему нужен минимальный контроль. Чтобы подготовиться к “; Водителю такси, ”; Де Ниро водил такси; сыграть психопата-мечтателя в «Короле комедии», rdquo; он тусовался с искателями автографов. Для “; Ирландца ”; Ну, Де Ниро провел полвека, играя в мудрых парней, и знает кое-что о том, как попасть в их свободное пространство.

“; Часть этого о людях, являющихся лояльными друг другу, ”; он сказал. “; Если вы совершите ошибку, в этом мире она суровее, чем в других. Если вы не делаете того, что от вас ожидают, и совершаете какое-то преступление, вы платите своей жизнью. Это ужасная ситуация, которую я бы никому не пожелал. Это так окончательно. ”;

Требуется много, чтобы вытащить это из Де Ниро в интервью. Формат никогда не подходил ему - существует целый жанр профилей, которые не заканчиваются хорошо и зацикливаются на репортерах, которые с самого начала напуганы - но реальность такова, что Де Ниро с трудом решает вопрос о себе. , Как и его персонажи, он усваивает глубину и личные коннотации своего призвания, что делает его еще более захватывающим, когда он прокалывает это сдержанное качество внезапными всплесками вдохновения. Это предполагает документальное качество, присущее его процессу, и, вероятно, почему он почти никогда не играет против шрифта.

черный логан трейлер

Анализ не его сильная сторона, но анекдоты; он вызывает историю любого проекта, как если бы он не делал это тысячи раз раньше. Но в этот день изнурительный «ирландец» График взял свое: де Ниро был болен, его легендарный баритон превратился в хриплый шепот, его истории часто сводились к приступам кашля. Но он отмахнулся от всего этого: через несколько часов он сядет на самолет на кинофестиваль в Лос-Кабосе, выполняя двойную обязанность по продвижению «Ирландца». и отпраздновать открытие еще одного ресторана Nobu. “; Мне нравится работать, ”; сказал он, хватая горсть салфеток, когда он расслабился в своем кресле. “; Мне нравится быть занятым. Что еще ты собираешься делать? Я не люблю сидеть слишком долго. ”;

«Подлые улицы»

Таплин-Перри Скорсезе / Kobal / Shutterstock

Мгновенная смерть

Де Ниро и Скорсезе встретились на праздничной вечеринке, организованной критиком, ставшим сценаристом Джеем Коксом. (Некоторые версии этой истории приписывают Брайану де Пальме введение, но никто не кажется слишком уверенным.) Скорсезе и Де Ниро знали друг друга через общих друзей с юных лет, и Де Ниро восхищался тем, как Скорсезе первая функция, 'Кто стучится в мою дверь', rdquo; захватил город. В то время как Де Ниро шутил над главной ролью сборщика долгов Чарли в «Подлых улицах», Кейтель уже имел его, поэтому актер согласился на горючего младшего брата Чарли Джонни Боя. “; Он был фактически основан на брате нашего друга ”; Де Ниро сказал с ухмылкой. «Я плохо знал этого ребенка, но знал о нем». Его младший брат действительно был сумасшедшим! ”;

Их особая синергия актера-режиссера начала обретать форму, погруженную в подлинность мира, который они стремились изобразить. “; Он получил то, что я пытался сделать на этой картинке, ”; Скорсезе сказал. “; Когда мы продолжали работать вместе и стали близкими друзьями, возникло своего рода художественное партнерство. Это было связано с нашим общим опытом, основанным на этом, но всегда исследующим новую территорию, всегда желающим удивить себя, открывать ценности и цвета, которые мы никогда не предполагали. ”;

Это также привело к некоторым диким колебаниям, когда их профессиональная связь исчезла: после гения «Таксиста», когда Трэвис Бикл стал величайшим одиночкой со времен Холдена Колфилда и «Ты говоришь». для меня? ”; Превратившись в лучший монолог кино всех времен, Скорсезе воспользовался возможностью сделать потрясающий мюзикл на своих собственных условиях с продюсером Ирвина Уинклера 1977 года, «Нью-Йорк, Нью-Йорк». Это ослепительная смесь старых голливудских шоу-топперов и более мрачной динамики отношений, но она провалилась в прокате. И после того, как они восстановили свое моджо на «Бешеном быке», rdquo; пара нырнула в «Короля комедии» ”; Черная сатира о зависти знаменитостей и дисфункции СМИ, которая получила культовый статус.

«Король комедии»

На “; Короле комедии ”; сотрудничество натолкнулось на еще одну загадку: в 1981 году, когда они выдвинули идею о том, чтобы начинающий комик Руперт Пупкин (Де Ниро) похитил телеведущего Джерри Лэнгфорда (Джерри Льюис), Джон Хинкли-младший выпустил пулю в президента Рональда Рейгана, который чуть не убил его. Позже, потенциальный убийца сказал, что пытается произвести впечатление на Джоди Фостер, с которой он стал одержимым после просмотра «Таксиста». не менее 15 раз. Внезапно, идея создания другого несчастного случая вокруг обеспокоенного ума чувствовала себя слишком подрывной даже по их собственным стандартам. “; мы с Марти говорили во время репетиции о похищении его части ”; Де Ниро сказал: «И мы просто почувствовали, что нас там нет». Он был как, «я не знаю, как мы к этому относимся». И я сказал: «Да, да, но мы должны это сделать. Это был просто момент размышлений. ”;

Де Ниро и Скорсезе, возможно, столкнулись за кулисами, но это только дало конечный результат. “; Сотрудничество не было гладким, ”; сказал Пол Шрэдер, который помог соединить связь через его “; Таксист ”; скрипт. “; Были фильмы, которые Марти хотел, чтобы Боб снял, а он нет, и наоборот. И это не было без трения. Нет творческого сотрудничества. Но когда Scorsese и DeNiro синхронизированы, происходит нечто уникальное. Оглядываясь назад на ‘ Таксист, ’; Я удивлен, насколько естественным было сотрудничество между нами тремя. Это был не «Кто этот парень?» но вместо этого я знаю этого парня. Я подозреваю, что это было то же самое с каждым из сотрудничества Марти и Боба.

Эти отношения иногда оказывали обратное влияние на аудиторию, которая смотрит на несовершенных антигероев “; Goodfellas ”; или “; Казино ”; и видеть их мужское позерство как жизненную цель. Оно вышло даже за рамки сотрудничества Де Ниро со Скорсезе: в недавнем судебном деле против прихвостня Трампа Роджера Стоуна из электронных писем выяснилось, что он ссылался на «Крестного отца: Часть вторая». призвав радиоведущего Рэнди Кредико «потренировать своего Фрэнка Пентангели», ”; в не очень завуалированной подсказке о том, как он должен лгать федеральным следователям

“; Это было нереально, ”; Де Ниро сказал. “; Эти парни, которые хотят быть похожими на этих парней, одеваться и разговаривать так же, как в кино, это имеет какой-то смысл. Люди всегда сравнивают себя с фильмами, особенно с этим гангстером в Белом доме. ”;

где зовут меня по имени играет

На съемках «Таксист»

Колумбия / Kobal / REX / Shutterstock

Де Ниро не нуждается в подсказке, чтобы выразить свое недовольство 45-м президентом. Из его “; SNL ”; Портрет Роберта Мюллера на его различных публичных мероприятиях против Трампа, Де Ниро стал одной из самых громких фигур в популярной культуре, чтобы нацелиться на президента. Даже здесь его профессиональный опыт дает ему некоторое представление о рассматриваемой проблеме: Де Ниро первым признает его ограниченное политическое мастерство, но он знает кое-что о городе, который дал ему его карьеру.

“; Трамп - это определенный тип жителя Нью-Йорка, ”; Де Ниро сказал. «Он чувствует, что все его сосут, в том числе и он сам, потому что он пытается обуздать людей». Он странный человек. ”; Однако его попросили оценить, могут ли его фильмы иметь какие-то политические последствия, и Де Ниро сдвинулся назад. “; Марти может быть лучше решить эту проблему, ”; он сказал. “; Они не должны быть политическими. Косвенно может быть какая-то связь. ”;

Де Ниро регулярно обращается к Скорсезе по большим проблемам. Актер восхищался популярной редакционной статьей Скорсезе в «Нью-Йорк таймс», которая нацеливалась на фильмы Marvel для объединения мультиплексов с очками, пронизанными CGI. “; я думал, что это было здорово, ”; Де Ниро сказал. “; я понимаю, что он говорит. Марти настоящий киноман. Слава богу, он с нами. ”;

Де Ниро принес “; ирландец ”; Скорсезе около 12 лет назад, после того, как их идея приключенческой мета-истории об отношениях актера и режиссера провалилась. “; Он начал показывать мне черно-белые кадры для этого проекта и почувствовать его стилистически, ”; Де Ниро сказал. Но фильм был непростым, даже с его родословной, и Де Ниро увидел новую возможность в истории Ширана, как сказано в мемуарах 2004 года «Я слышал, как ты раскрашиваешь дома». ”; Как обычно, Де Ниро изложил эту концепцию простыми словами: «Я сказал:« Марти, ты должен прочитать эту книгу », rdquo; Де Ниро сказал. ‘ ‘ Это только кажется правильным. ’; ”;

Несмотря на то, что для создания фильма потребовалось время, технический прогресс и разрушительное потоковое вещание, длительный разрыв между их предыдущим сотрудничеством с 1995-м «Casino ”» и “; Ирландцы ”; позволили им стать более приспособленными к пониманию нового фильма процесса старения. Последний час “; Ирландца ”; обнаруживает, что Ширан размышляет о своей жизни, поскольку она постепенно исчезает вокруг него. “; Как я мог не относиться к этому? ”; Де Ниро сказал. “; Я и Марти оба. Вы становитесь старше, и что это такое, Алфи? Вот и все. ”;

Однако, в отличие от Ширан, сага о Скорсезе-Де Ниро еще не успела сойти на нет. Пара уже готовится к другой исторической драме, «Убийцы Цветочной Луны», rdquo; которая объединяет Де Ниро с другой музой Скорсезе - Леонардо Ди Каприо - впервые. Он отмахнулся от вопросов о том, может ли их десятый фильм вместе стать последним. 'Я не знаю, где мы будем через 10 лет, через 15 лет'. Де Ниро сказал. “; Но с Марти я всегда буду говорить да. ”;

“; Ирландец ”; сейчас в кинотеатрах. Он будет выпущен на Netflix 27 ноября.



Лучшие статьи

Категория

Рассмотрение

Характеристики

Новости

Телевидение

Инструментарий

Фильм

Фестивали

Отзывы

Награды

Театральная Касса

Интервью

Clickables

Списки

Видео Игры

Подкаст

Содержание Бренда

Награды Сезона Сезона

Фильм Грузовик

Влиятельные