Обзор: 'Королева Юга' запятнала корону, потворствуя конвенциям клуба мальчиков

«Королева Юга»

не делайте кого-то приоритетной цитатой

Благословенный Десрус / Сеть США

В «Королеве Юга» дела идут жарко и тяжело. Пули летают. Люди умирают. Наркотики фыркают и продаются. Ясно, что США хотят, чтобы мы знали, что их новая драма - жесткое шоу; песчаное шоу; серьезное шоу. Но является ли это престижной драмой, признанным ярлыком для успешных новых записей, особенно из сетей, новичков в игре? Короче говоря, нет, «Королева Юга» - далеко не лучшее, что может предложить современное телевидение. Но при всей его эстетике, я не уверен, что он даже хочет стать частью клуба.



Конечно, он не хочет быть частью клуба для мальчиков. Рассказывая историю наркобарона по имени Тереза ​​Мендоса (Алиса Брага), «Королева Юга» начинает свою историю с помощью флеш-вперед - шокирующего момента, который будет легко замаскировать в будущем, - прежде чем углубляться в то, как Мексиканская проститутка пришла к власти в торговле наркотиками. По пути появляются мужчины, но они либо набожные любовники, либо явные враги.

Только Камила Варгас (Вероника Сокол) выделяется как трехмерная, кратко представленная как жена наркобарона, пытающаяся стать губернатором (Хоаким де Алмейда), а затем всплывающая как возможный наставник Терезы. Женское влияние приветствуется, даже если история вокруг него не совсем новая. Просто кивнуть «Scarface» и поменять пол не помилует «Queen of the South» за то, что он стал братским близнецом классики Оливера Стоуна. Флюиды «были там, сделали это» слишком сильны.

Более того, большая часть желаемого феминистского удара омрачена некоторыми предсказуемо уродливыми попытками быть «темными». Изнасилование используется слишком небрежно, чтобы добиться желаемого эффекта - «Мы смеем вас отводить взгляд», на что я говорю: «ОК» - и суровая кровь, которая взрывается на полпути, кажется слишком мерзкой после почти постоянного повествования на носу. Кроме того, трудно сочувствовать субъекту, чья наиболее узнаваемая характеристика претендует на то, чтобы быть источником нашей «травки для наших глупых вечеринок на выходных».

Star Trek Saru


Но это повествование, которое действительно определяет «Королеву Юга» к лучшему, но больше к худшему (пока - мы только получили пилотный эпизод для обзора). Озвучка Терезы несколько неестественна, крайне избыточна и настолько перегружена, что шоу кажется совершенно другим для одного или двух пятиминутных отрезков, которые проходят без него. Но это также может в конечном итоге работать как короткая продажа - для телевидения.

Для тех из вас, кто забыл уроки «большого короткого замыкания», короткие продажи мотивируются убеждением, что стоимость товара снизится, поэтому его можно будет выкупить позже по более низкой цене, что приведет к получению прибыли. Если мы все думали, что «Королева Юга» станет следующей великой «престижной» драмой, то ее непосредственное использование повествования почти сразу же подрывает эту веру. Зрители могут паниковать и залог на шоу. Но те, кто вернется позже, ожидая меньшего, могут найти виноватое удовольствие в сокровище.

Плохо разбираясь таким буквально плохим и образно очевидным образом, возможно, «Королева Юга» может прийти в себя, приняв свои мыльные очарования: немного сократить насилие. Сохраняй секс, но делай его сексуальным. Погрузитесь в ведущие дамы, приняв их дикий подъем к власти. Это может быть не «отличный» телевизор, но это может быть довольно весело. Пока это стоит только более низкой цены.

по клубу оранжевый - новый черный

Оценка: C +