ОБЗОР | Любовь и брак: «Покрашенная фата» Джона Куррана

«Как будто женщина когда-либо любила мужчину за его добродетель», - смеется Китти Фейн, героиня В. Сомерсет МоэмРоман 1925 годаРазрисованная вуаль«- линия остается неизменной в новой версии фильма. Это касается чего-то грубого, неразрешимой дилеммы, от которой страдает сердце Китти: люди, которых мы больше всего уважаем или уважаем, очень часто не те люди, с которыми мы больше всего хотим спать или даже разговаривать.

«Раскрашенная вуаль» рассказывает историю британской пары Фанес в республиканском Китае: мужа-рогоносца Уолтера, застенчивого, серьезного ученого и его непростой жены Китти. Она вышла замуж за Уолтера без любви, схватив его как ближайший выход от родителей в момент паники. Когда доктор Уолтер раскрывает обман своей жены; обожание превращается в ненависть. Он заставляет ее сопровождать его на место вспышки холеры во внутренних районах страны, где он добровольно вызвался; неявное намерение состоит в том, что ни один из них не должен возвращаться.

«Он доминировал в кино в то время, когда фильмы были языком мира во всем мире», Гор Видал написал о Моэм. Действительно IMDb.comСчитаю, что он набрал 120 кредитов для письма с помощью различных адаптаций - MGMДважды снятый фильм «Покрашенная вуаль» в 1934 году Грета Гарбокак изумительная куча студийной экзотики, а в 1957 году - какСедьмой грехБыл ли Моэм первым романистом, написавшим с намерением продать Голливуду? Никто его больше не читает, и я не могу выдвинуть страстный спор о том, почему кто-то должен это делать, но ясно, что он разбирается в историях.



Производители / звезды Эдвард Нортон и Наоми Уоттсс директором Джон Керран (который ранее работал с Уоттсом на «Мы здесь больше не живем«) И сценарист Рон Нисванер, использовали предпосылку «Нарисованная вуаль» для запуска профессионального, деликатно исполненного и очень эмоционального фильма (особое вниманиепозорныйЗвезда Тоби джонс, который приносит ловкое сочетание нежности и гнили своему провинциальному заместителю комиссара). Собственность была расширена и отремонтирована, открыта со вкусом, роскошными широкоэкранными пейзажами, с пышными стенками и обеспечила общественную совесть, которая подходит для такого коллективного акта. Старое место никогда не выглядело лучше.

Но: роман Моэма никогда не предполагает выхода из тупика между моральным восхищением и сексуальной страстью. Поначалу Нортон стирает свою мужественность с заостренным выражением лица и тонким пронзительным голосом, но, когда нарциссизм Китти отступает перед лицом трагедии, и она начинает ценить самоотверженность своего мужа, он превращается в живописного задумчивого, полноценного ведущего человека. Это аккуратный актерский акт, если немного походить на девушку в юношеской комедии, которой нужно только сбросить очки, чтобы стать выпускной королевой. Этот Уолтер Фейн может спасти деревню, свою девочку, и даже бросить ее должным образом, до того, как начнутся кредиты.

Это, безусловно, более оптимистичная история, чем написал Моэм; и почему бы нам не быть более оптимистичными в отношении секса, чем он, который стал странным в эпоху откровенной охоты на ведьм? Но это только затуманивает проблему: эта странно продезинфицированная «Окрашенная вуаль» заключает, что - почему бы и нет? - добродетель может стать сексуальной привлекательностью через чудо эмоциональной алхимии. И в то время как большинство эпических романов обязательно полны лжи, это колосс.

[Ник Пинкертон - штатный автор и редактор Reverse Shot и частый автор книги «Stop Smiling».]

Лучшие статьи

Категория

Рассмотрение

Характеристики

Новости

Телевидение

Инструментарий

Фильм

Фестивали

Отзывы

Награды

Театральная Касса

Интервью

Clickables

Списки

Видео Игры

Подкаст

Содержание Бренда

Награды Сезона Сезона

Фильм Грузовик

Влиятельные