В поисках любви к никотину и кофеину; Джим Джармуш рассказывает о «кофе и сигаретах»

В поисках любви к никотину и кофеину; Джим Джармуш рассказывает о «кофе и сигаретах»



Эрика Абил

Стивен Райт и Роберто Бениньи в «Кофе и сигареты» Джима Джармуша.

когда «Незнакомец, чем рай» выехал на сцену в 1983 году, Джим Джармуш стала мгновенной инди-культовой фигурой. С тех пор выпуск каждого нового фильма Джармуша стал чем-то вроде события, и нынешний «Кофе и сигареты» не исключение

С самого начала, «Stranger Than Paradise», который последовал за трио в дорожной поездке в Кливленд и Флориду, продемонстрировал отличительные черты автора. Мы получаем абсурдизм и сумасшедшую чувствительность бедер; минимализм; эпизодическая форма с сегментами, перемежающимися затемнениями; вдохновленное использование музыки; использование друзей музыканта в качестве актеров; отсутствие обычного повествования плюс «бессмысленные» сцены, заканчивающиеся без зингера; медленный темп стоунер; перспектива иностранца вступить в борьбу с инопланетным обществом; видение городской опустошенности в соответствии с идеями Эдварда Хоппера; сосредоточенность на маргинальных людях без заметной работы, которые выходят из дерева ночью.

Награжден камерой d'or в Канны«Незнакомец» культивирует любительский джемен-футизм, а не цельный профессионализм (Дино де Лорентис однажды спросил Джармуша: «Почему вы снимаете любительские фильмы?»

Со времени его первой черты, произведение Джармуша предлагает замечательную последовательность с отпечатками пальцев автора на всем протяжении. «Вниз по закону» комедия с тюремным бюстом, происходящая в стране Каджун, расширяет его постоянный интерес к языку и (неправильному) общению, деконструирует словесное общение через иностранца, которого играет Роберто Бениньи, и его клоунские попытки освоить английский язык («Я кричу, ты кричишь, мы все кричим для мороженого. ») В «Загадочный поезд» два японских подростка, одержимые Элвисом, совершают паломничество в Мемфис в мифической Америке, населенной дрифтерами и отсевами без видимой работы. Пять поездок на такси «Ночь на Земле» повторить склонность режиссера к ночным простоям, моментам перехода между «значительными» событиями жизни. 'Мертвец' вызывает в воображении Старый Запад как адскую местность и использует те же затемнения между сегментами, что и «Незнакомец», предполагая, что Джармуш дышит в форме эпизодической поэмы легче, чем в строгом повествовании

Джармуш сначала снимает свои фильмы, а потом пишет. «Тогда я получаю общее представление об истории, поэтому мой мозг может расширить ее, я думаю об актере». Он получает свои деньги из-за пределов США, идет к дистрибьюторам и просит их предварительно купить их для своей территории. Когда фильм закончен, он может получить лицензию. Джармуш осуществляет полный контроль и получает окончательный вариант. «Я не игрок. Если я маргинальный режиссер, хорошо. Мне не нравятся люди, которые раньше управляли фабрикой нижнего белья, чтобы снимать мой фильм ». Также он не понимает тестовый маркетинг. «Что, кучка старшеклассниц скажет:« Это слишком долго? »

В отличие от кинематографистов, которые изгоняют их со скоростью один или даже два в год (например, Майкл Винтерботтом(который предложил двойной счет в Торонто), Джармуш может занять до двух лет, чтобы закончить фильм. Поэтому во время простоя он создавал виньетки под названием «Кофе и сигареты», опираясь на любимых актеров или просто приятелей из своего ролодекса. Каждая сцена в серии «Кофе» снимается всего за один день. Первый в 1986 году показал Бениньи и Стивен Райт в безумной импровизации о двух парнях, которые бродят за кофе и курят. Далее следуют другие истории, которые становятся все сложнее. Постоянная константа: два или три человека, висящие в пикирующем или шикарном лаундже, челюсти своих близнецов.

Нынешний расширенный «Кофе и сигареты» собирает виньетки в том, что Джармуш называет «функцией, замаскированной под шорты». Его сегментированная форма, очевидно, связывает его с эпизодами такси «Ночь на Земле». Тем не менее, акцент делается на формах (неправильных) Как мне показалось, фильм напомнил мне большую часть «Призрачной собаки», особенно те вербальные сделки между франкоговорящим мороженым (возвышенный Исаак из Банколе) и Форест Уитакер непонимающий самурай.

Выдающиеся виньетки в «Кофе» включают мощные игры между Альфред Молина и Стив Куган; веселые выходки двух членов клана Wu-Tang и наркомана с кофеином Билл Мюррей; и диалог между Тейлор Мид и Билл Райс это и смешно, и душераздирающе в использовании потусторонних песен Малера. (Когда я упомянул, что песни были использованы в бельгийском фильме, «Мастер музыки» Джармуш взволнованно записал название.)

Джармуш красив в странном образе, с мечтательным еще начеку взглядом и пухлой Tweety-птицей ротами славянского порнозвезды. С его вертикальным шоком от бледных волос и внушительного роста его прозвали «Зевс на кислоте». Хотя я быстро обнаружил, что он склонен повторять репрессированный реп с журналистами, он вежливый и остроумный. Можно понять, что он менее увлечен пиаром, чем экономит энергию для создания фильмов.

indieWIRE поговорил с Джармушем о фильме в сентябре 2003 года на Международный кинофестиваль в Торонто, Объединенные художники выпустил фильм в пятницу.

выпуск фильма лето 2016

ИндиуайрПочему тема кофе и сигарет?

Джим ДжармушРечь идет не о кофе и сигаретах - это всего лишь предлог для показа недраматичной части вашего дня, когда вы отдыхаете и принимаете эти наркотики или что-то еще. Это предлог для того, чтобы персонажи собрались, чтобы поговорить в однообразный период своего дня.

IW: Почему зрители находят это интересным?

ДжармушНу, я думаю, что наша жизнь состоит из маленьких моментов, которые не обязательно драматичны, и по какой-то странной причине меня привлекают эти моменты. Я сделал «Ночь на Земле», которая происходит только в такси, потому что я продолжал смотреть фильмы и где люди, как, скажем, «О, я сейчас приду», и вы видите, как они выходят из такси, и я всегда думаю: «Интересно, каким будет этот момент». Момент, который не важен для сюжета. Я сделал целый фильм о том, что можно извлечь из фильмов.

IWМеждоузлия

Джармуш: Да. Один из моих любимых режиссеров Ясудзиро Одзу, На его могильном камне, который я посетил в Японии, был один китайский символ, который примерно означает «пространство между всеми вещами». Это то, что меня привлекает.

IW: Виньетки хронологичны или заказаны в соответствии с другим дизайном?

ДжармушМы сняли первый сегмент с Бениньи сразу после «Вниз по закону». Итак, первые три являются хронологическими, а затем они начинают немного расходиться, согласно только… инстинкту. Когда я собирал их вместе, я много играл с заказом, чтобы посмотреть, как они развиваются, разнообразие персонажей, что работает лучше всего. Это было похоже на головоломку, которую я пробовал разными способами.

IW: Есть ли через линию?

ДжармушПросто те не драматические моменты твоего дня и твои реакции на вещи - мои обычные темы недопонимания и небольших обид. И как люди реагируют друг на друга.

IWТем не менее я подобрал темы. Рефреноподобные повторения.

ДжармушДа, я всегда стрелял в стол сверху кофе, сигаретами и пепельницей. Мне было приятно делать эти маленькие секции. Потому что, когда я снимаю художественный фильм, я очень внимательно отношусь к тому, как устроена сцена с помощью положений камеры. В них все они стреляют одинаково: широкий выстрел, два выстрела, одиночные выстрелы и по столу. Войдя, мне не нужно думать об этом, это просто данность. Что позволяет мне думать о разговоре, деталях, нюансах и взаимодействиях. Вы можете играть с актерами, давать им возможность импровизировать или нет, в зависимости от их склонностей.

IW: Фильм играет как бы импровизированный, но на самом деле это сценарий?

Джармуш: Все сегменты написаны по сценарию, но некоторые из них сильно отличаются от сценария. Первая сцена с Роберто и Стивом имела очень маленький сценарий. Мы играли прошлой ночью, и они придумали немного мест для перестановок. Тот довольно дико импровизированный, в то время как другие почти дословно к сценарию. Как тот, с Кейт Бланшетт, Очевидно, это не могло быть слишком импровизированным. Из-за технической особенности ее игры двух человек: она и сама, и ее двоюродная сестра. Мы использовали разделенный экран, где она ведет себя как дублер, который просто тупо на нее смотрит. Это зависит от того, как работают актеры и что делает их наиболее комфортными. Мне нравится, когда они много импровизируют.

IW: Зритель становится своего рода вуайеристом.

ДжармушЯ думаю об этом как о некоем построенном вуайеризме. Мне нравится ощущение, что вы наблюдаете что-то реальное, но совсем не реальное. Они даже высмеивают себя, играя сами по себе, но абстрагируясь от этого.

IW: Смысл?

ДжармушНу, Кейт Бланшетт - кинозвезда, но она совсем не такая. Она как бы усиливает этот характер, чтобы контрастировать с другим персонажем, которого она также играет. И Игги Поп и Том Уэйтс играть самим Но Том не такой уж оборонительный и обычно неприветливый. Мы как бы взяли его часть и преувеличили. И мы приняли участие Игги, который очень открыт и щедр, и преувеличили это. Я пытался понять, как люди реагируют.

IW: Я чувствовал, что игра власти между людьми сформировала общую нить.

Джармуш: Это, конечно, верно для сцен с Стив Куган и Альфред Молинаи два Кейтса. Эти два сегмента немного об этом бизнесе, потому что они актеры.

IWЯ вижу это здесь [в Торонто], среди журналистов, один человек, которого приглашают на что…

ДжармушЭто человеческая природа, я думаю. Тема прослеживается в мотивах шахматной доски, которые всегда появляются на столе. Структура игры: ты делаешь этот ход, я делаю этот ход. Это часто повторяется в разговорах.

IWВ их потрясающей сцене почему Куган уступает Молине?

ДжармушЭто просто способ заставить одного парня думать, что он более приемлем. И Стив действительно щедрый, а не эгоистичный человек в реальной жизни, хотя он любит играть с людьми, которые есть. А Альфред Молина я люблю мучить. Видеть, как он взволнован, разочарован и продолжает мучить его. Когда Стив говорит, у меня есть все эти встречи, и Альфред говорит: «Что-нибудь интересное?» И Стив говорит: «Да». Альфред ждет ответа, а затем его лицо просто опускается. Я люблю мучить бедного Альфреда, потому что люблю его.

IWВы, кажется, заново изобретаете диалог, комбинируя мирскую болтовню с вещами, которые возникают из подсознания.

ДжармушЭто не совсем реально, и все же цель состоит в том, чтобы достичь чего-то реального между людьми и тем, что значит быть человеком и взаимодействовать друг с другом. Надеюсь это работает. Мне трудно это знать, потому что я не могу посмотреть фильм по-новому. И я надеюсь, что это кумулятивный, а не просто проезжающие мимо поезда. Я надеюсь, что они имеют больший эффект, чем просто отдельные случаи. Теоретически, это то, что мы пытались сделать. Эмоции часто не ясны. Так что тема становится все более резонансной.

IW: Откуда взялась странная связь фильма между медициной и музыкой?

бриарпатч тв шоу

ДжармушТом Уэйтс импровизировал о «операции на дорогах», я не мог в это поверить. «Извините, я опоздал [он подражает хриплому голосу Уэйтса], сегодня утром я родила ребенка. Сделал трахеотомию с шариковой ручкой… »Мне это понравилось.

И это тоже пришло из моей жизни. Я с моим другом RZA, мы в студии тусуемся поздно вечером, и ему звонит жена нашего мастера кунг-фу, и RZA говорит: «Эй, Джим, мы должны остановиться, дети болеем ». Мы идем к ним домой, а РЗА говорит:« У них есть вирус, и вот что вы собираетесь сделать. Ты собираешься дать им эти травы, снять их с молочных продуктов, забыть о цитрусовых, держать их в тепле и позвонить мне завтра ».

Мы покидаем здание, и я говорю: «РЗА, что, вы доктор?» [Он сказал:] «Да, я изучал альтернативное дерьмо в книгах уже два года. Я знаю об африканских травах »… Так что эта часть была реальной, и я повторил ее, когда писал свою историю. Это было слишком странно, музыкант, который думает, что он доктор. И теперь, в реальной жизни, RZA, звезда хип-хопа, думает, что он врач. Я очень серьезный. Позже я позвонил ему. Я сказал: «РЗА, я болен, что мне делать?» Еще одна реальная деталь пришла из виньетки с Биллом Мюрреем. Я много кашлял, и он сказал: «Джим, иди наверх, возьми перекись водорода и разбавь ее, полоскать горло и выплюни». И я сделал это, и это помогло моему горлу. Так что там есть все эти странные мелочи.

IW: Как музыка влияет на вашу работу?

Джармуш: Музыка - мое самое большое вдохновение. Я люблю литературу, кино, живопись и дизайн. Но во всех культурах есть музыка. Музыка для меня самая непосредственная форма выражения, поэтому я черпаю вдохновение в музыке. Я думаю, что фильм - это музыкальная форма. Я отношусь к этому так. Потому что это происходит в течение определенного времени. Книга и живопись не дают времени. Когда я редактирую, фильм становится музыкальным произведением ритмично и как работают срезы. Очевидно, мне нравится немного медленная музыка ».

IWВ своем сегменте Молина говорит эту невероятно обнаженную вещь: «Я хочу, чтобы ты любил меня». Откуда это взялось?

ДжармушЛиния была написана по сценарию, но на самом деле пришла из телефонного разговора с Альфредом, когда мы обсуждали идеи. Я говорю: «Стив думает, что ты чего-то хочешь от него». А Альфред сказал: «Ты думаешь, это слишком много, если я скажу ему, чего я действительно хочу? Что, если я действительно хочу, чтобы он любил меня? Думаешь, это будет слишком? »Я сказал:« Нет, если ты это сделаешь ». Этот маленький момент: для меня это сердце всего фильма, центр всей художественной версии историй. И мой друг Джей Рабиновиц, который редактировал фильм, говорит: «Да, в этом вся суть». Потому что это все, что каждый действительно хочет. И Альфред выходит прямо и говорит это.

Лучшие статьи

Категория

Рассмотрение

Характеристики

Новости

Телевидение

Инструментарий

Фильм

Фестивали

Отзывы

Награды

Театральная Касса

Интервью

Clickables

Списки

Видео Игры

Подкаст

Содержание Бренда

Награды Сезона Сезона

Фильм Грузовик

Влиятельные