«Это»: шесть самых важных различий между фильмом и книгой Стивена Кинга

Предоставлено Warner Bros.
Просмотр галереи
21 фото


Клоуны всегда были жуткими, но потом появился Стивен Кинг. В 1986 году Кинг опубликовал «Это», в котором представлен мир семерым лоскутным детям по прозвищу «Клуб проигравших», которые столкнулись с убийственным и изменяющим форму клоуном по имени Пеннивэй, злым существом, которое наводнило их родной город Дерри, штат Мэн. , Дерри появился в нескольких романах Кинга перед «Это», в том числе «Кладбище домашних животных» и новелла «Тело», которые послужили источником материала для фильма «Останься со мной», но не было до «Это» что фанаты короля действительно узнали мрачную историю и зло, скрывающееся в канализации вымышленного городка Мэн.
Рик и Смертельный сезон 3 обзора серии 10
С гигантским романом Кинга, который занимает около 1138 страниц, кровавые подробности самых темных дней Дерри раскрываются в разные периоды времени. Но, как и во многих экранизациях классических романов, не все в книге делает окончательный вариант. Даже телевизионный мини-сериал «Это» 1990-х годов, который начинается в три часа и двенадцать минут, не охватывает всего, что Кинг втиснул в свою исключительно детальную книгу. Спойлеры в изобилии, поэтому читатели остерегаются!
К счастью для поклонников «It», новый фильм довольно верен исходному материалу, отчасти из-за решения кинематографистов разделить историю на две части. Вступительная сцена, подробно описывающая убийство Джорджи, почти взята из первой главы книги, за одним огромным исключением: в фильме тело Джорджи никогда не восстанавливается. Пока фанаты стекаются, чтобы увидеть вторую в этом году большую адаптацию Стивена Кинга на большом экране, вот шесть ключевых изменений, которые делает фильм, которые отличаются от книги.
Период времени
Самое непосредственное различие между романом и фильмом - период времени. В книге Кинга, действие разворачивается между 1984-1985 годами, когда клуб Losers становится взрослым. В книге много воспоминаний о 1957-1958 годах, когда младший брат Билла, Джорджи, был убит, и банда впервые взяла на себя ответственность за Пеннивэйс.
Но фильм, возможно, основанный на волне ностальгии 80-х, спровоцированной «Stranger Things» (в которой также играет Финн Вольфхард), развивает Клуб молодых неудачников в 1980-х, в комплекте с New Kids on the Block шутит и кивает « Бэтмен »и« Уличный боец ». Поскольку« Это »на самом деле является Главой Первой истории, а продолжение фильма, которое пишется, но технически не освещено зеленым светом, будет вести хронику Клуба проигравших, когда они воссоединятся как для взрослых 27 лет спустя, вторая глава будет проходить в наши дни.
Монстры
Возможно, один из самых знаковых аспектов «Это» - способность Pennywise превращаться в специфический страх каждого ребенка. С детьми в романе, растущими во время расцвета безумия кино B-monster, Pennywise принимает форму некоторых из самых знаковых киношных монстров всех времен, включая Мумию, Волка и Существо из Черной лагуны ,
Хотя было бы забавно видеть, как Пеннивайз берет на себя некоторых знаковых монстров 1980-х годов - фильм был выпущен New Line Cinema и показывает «Кошмар на улице Вязов 5: Дитя мечты», играющий в городском кинотеатре - только Эдди сочащийся прокаженный на самом деле делает разрез. Билли, конечно, преследует Джорджи, но Майк не видит гигантскую птицу, а Стэн не видит утонувших детей. Оборотень Ричи исчез, и хотя в фильме показана культовая статуя Пола Буньяна, она не оживает. Тем не менее, фильм действительно обновляет культовую кровавую сцену Беверли, делая ее еще более зловещей, и это определенно одна из лучших сцен в фильме.
белая птица в трейлере метели
Майк Хэнлон
Роман свободно рассказывается Майком Хэнлоном, который служит библиотекарем Дерри, когда становится старше, и который несет ответственность за возвращение Клуба неудачников Дерри для финального поединка. Майк провел большую часть своей взрослой жизни, собирая информацию о мрачной истории города, которая, похоже, связана с появлением клоуна, которого можно увидеть перед огромной трагедией, такой как взрыв на металлургическом заводе «Пасхальное воскресенье» в 1906 году, в результате которого погибли 88 детей, или акт кровожадности со стороны горожан, когда он откладывает яйца на граждан и участвует в убийстве.
В фильме роль историка перенесена на Бена, который проводит остаток Клуба неудачников по истории города через свой собственный домашний альбом. И это не единственное изменение в характере Майка. В то время как он разделяет особую связь со своим отцом в романе, Майк потерял обоих родителей в огне (что Pennywise использует против него в одном из более ужасных изображений фильма), и теперь он живет на ферме со своим дедушкой. Надежная рогатка и серебряные слизняки, которые герои используют в романе, чтобы убить Пеннивайда в детстве, также были усовершенствованы до неволи, которую семья Майка использует для гуманного убийства животных на своей ферме.
Генри Бауэрс и его банда
Покойся с миром, угрожающий и садистский Генри Бауэрс и его придурки все еще бродят по улицам нового кинематографического Дерри. Генри все еще спорит с Беном, позволяя Бену встретиться с Биллом и Эдди, хотя в этот раз они не строят плотину. Несмотря на то, что фильм длится более двух часов, он все еще не вполне отражает, насколько постоянная угроза Генри для проигравших в книге. Время от времени он всплывает, легендарный рок-бой все еще происходит, но фильм определенно использует свое время, чтобы вместо этого установить Pennywise в качестве постоянной угрозы. Что, конечно, не плохо.
Несмотря на ограниченное присутствие, характер Генри все еще довольно близок к книге, и хотя его отец был повышен до агрессивного полицейского, а не фермера, Генри все еще получает свою месть благодаря подарочному ножу от Pennywise. Одним из главных исключений, которое, вероятно, будет рассмотрено в дальнейшем, является то, что Генри, кажется, встречает свой конец во время финальной драки фильма с Pennywise. Он также не видит, чтобы Виктор или Белч были убиты Пеннивейсом, и не воспринимает убийство детей.
волна netflix
Патрик Хокстеттер также появляется в фильме, но он встречает свой конец рано в канализации, без какого-либо намека на его ужасающее поведение серийного убийцы, которое так пугающе описано в книге.
Это спорная секс сцена
Одна из самых возмутительных сцен в романе Кинга происходит сразу после поражения проигравших (или, как они думают), Pennywise, как дети. Дети начинают ссориться и рассыпаться на части после травмирующего события и оказываются потерянными в канализации. Как способ связать их вместе, поскольку книга постоянно подчеркивает значение их круга семи, Беверли раздевается и предлагает себя группе. Это странная и дико неуместная сцена, влияние которой даже Кинг не ожидал полностью.
«Я действительно не думал о его сексуальном аспекте», - объяснил Кинг через доску объявлений на StephenKing.com. «Интуитивно, проигравшие знали, что они должны быть снова вместе. Половой акт связывал детство и взрослую жизнь ».
мой ужин с обзором hervé
Тем не менее, это сцена, которая, к счастью, не сделала разрез, и режиссер «Это» Энди Мускиетти объяснил Коллайдеру, почему это не нужно. «В конце концов, его заменой стала сцена с кровной клятвой, когда все как бы прощаются», - сказал Мускетти. 'Спойлер. Сцена клятвы крови есть, и это последний раз, когда они видят друг друга как группу. Это негласно ». Итак, вот оно.
Beverly
Есть так много, что фильм становится правильным с Бев, и так много, что это сбивает с толку. Фильм превращает Бева в своего рода несчастную девицу, что позволяет Пеннивей похитить ее, чтобы заманить Проигравших в его логово. Как и Одра спустя годы, Бев видит мертвые огни и плывет в кататоническом состоянии - пока поцелуй от Бена не разбудит ее. Это дешевая уловка, которая выделяется как одна из немногих вопиющих ошибок фильма. Бев всегда была достаточно смелой, чтобы заходить в канализацию, ее не нужно было брать там как приманку.
Неудобные отношения Бев с ее отцом очень присутствуют, хотя фильм тяжело сказывается на жутком, неуместном и кровосмесительном подтексте и пропускает жестокие оскорбительные отношения, описанные в книге. Бев также имеет дело со стыдливостью шлюхи, которая добавляет интересный слой ее характеру, и, конечно, любовный треугольник между Беном, Биллом и Бев очень присутствует. Будет интересно посмотреть, как сиквел будет касаться оскорбительного брака ее персонажа или будет ли он меняться в будущем.
Тем не менее, несмотря на изменения, «Это» в значительной степени вписывается в классический фильм Кинга, который, скорее всего, станет хитом кассовых сборов в эти выходные, хотя и оправдает ожидания крупнейших поклонников книги.