ИНТЕРВЬЮ: Гордость и предубеждение; Любовная история Кейт Дэвис «Южный комфорт»

ИНТЕРВЬЮ: Гордость и предубеждение; Любовная история Кейт Дэвис о «Южном комфорте»



Эрин Торнео / indieWIRE


Кимми Шмидт 4 сезон Дата выпуска

Роберт Идс (слева) и Лола Кола
(справа), предметы «Южного утешения» Кейт Дэвис.


(indieWIRE / 23.23.01) - Роберт Идс для многих людей было много вещей: ковбой, дедушка, хороший старик с юга, который хотел умереть на земле, которой он владел, и передал бы своим детям. Он также был транссексуалом, который умер слишком молодым от рака яичников, мужчина, родившийся женщина, мать и дочь, жертва дискриминации - и субъект Кейт Дэвис‘Трогательный документальный фильм«Южный Комфорт», Который выиграл приз Большого жюри в Sundance Несколько недель назад и недавно играл в Берлин, Фильм рассказывает о последних четырех сезонах необычайной жизни Идса, когда он влюбляется в Лола колаживая транссексуалка между мужчинами, и в процессе она исследует вопросы семьи, идентичности и сложных взаимоотношений между биологией и выбором, которые служат сутью дебатов трансгендеров.

На вечеринке для «Хедвиг и Злой Дюйм”На Sundance 2001, режиссер и звезда“ Inch ” Джон Кэмерон Митчелл, в драг, посвятил последний номер группы Лола Кола. Момент подтвердил ощущение, что это некогда невидимое сообщество наконец появилось, как в потрясающей драматической, так и в документальной форме.

Кинопроизводитель Кейт Дэвис, тихий и скромный человек, занимается документальной стороной с глубокой чувствительностью и эмоциональным весом. Несмотря на сложности борьбы персонажей - от дискриминации в медицинском сообществе до отвержения в собственных семьях до опасений насильственной нетерпимости, Дэвис отступает и позволяет истории рассказать самому. indieWIRE говорила с Дэвисом до и после Сандэнса о ее отношениях с Идом, драматической структуре, близости и политической борьбе трансгендерного сообщества.

Фильм, приобретенный ГБО для трансляции позже в этом году, открыт для аншлагового показа на Кинофорум в Нью-Йорке 21 февраля.

Индиуайр: Как вы впервые познакомились с Робертом и узнали об этой невероятной истории?>



«Он знал, что он также будет мертв после выхода фильма - и это обеспечило ему определенную безопасность, поэтому он взял на себя обязательство».


Кейт Дэвис: Мне повезло, что я смог сделать более прямую политическую A & E Телевизионные Сети на трансгендерную общину и их борьбу за гражданские права. За это время я ходил на множество конференций, проводимых по всей стране каждый год. Одной из них была конференция F-to-M - конференция «от мужчины к мужчине» - в Мэриленде, где я встретил много парней. Несколько дней болтался и слышал много историй. Но когда я встретил Роберта, он действительно схватил меня - я имею в виду, на разных уровнях. В то время он умирал, у него уже был диагностирован рак яичников. И более двух десятков врачей отказали ему в лечении, потому что он трансгендерен. Вот этот ковбой курит трубку с табаком и рассказывает мне не только о душераздирающей несправедливости, с которой он столкнулся, например, о человеке с юга и о необходимости OB-гинеколог офис. Но также он раскрылся на многих других уровнях, например, рассказывая мне о том, чтобы стать родителем - быть мужчиной и быть беременной - как это чувствовало и как чувствовали его сыновья. И он излучал такое тепло и харизму.

IW: Когда ты решил снять фильм о нем?

Дэвис: На обратном пути в самолете я думал: я должен снять фильм. И когда я позвонил ему, он сказал: «Да, я думал, что ты позвонишь». У него вроде было шестое чувство, когда мы разговаривали друг с другом. Тогда я не слышал от него несколько месяцев в течение лета. Я думаю, что он снова пережил период болезни - его здоровье было похоже на американские горки. Однажды он будет бегать и, вы знаете, чистить ружье или брать джакузи и просто ходить по лесу, а на следующий день он будет полностью лежать на спине от боли. Тогда я предположил, что в определенное время этого лета, после пасхальной пробной съемки, фильм, возможно, просто не состоялся.

IW: Не говоря уже о хрупкости его здоровья, выражал ли Роберт какие-либо сомнения по поводу съемок такой частной борьбы?

ДэвисОн всегда был очень личным человеком. И поэтому он был немного - я бы не стал колебаться, но он делал настоящий прыжок веры, когда снимался в этом фильме. Я имею в виду, это был первый раз, когда он был полностью 'публичным' на публике. Он знал, что он также будет мертв после выхода фильма - и это обеспечило ему определенную безопасность, поэтому он взял на себя обязательство. Но я думаю, что это было не совсем легко. И это верно для всех остальных в фильме тоже. На самом деле требуется много мужества, чтобы показать свою жизнь в любом документальном фильме, но особенно если ваше простое существование представляет собой угрозу жизни и смерти, учитывая вид глубоко укоренившейся ненависти, которая все еще существует для трансгендерных людей. Я думаю, что он чувствовал, что либо его жизнь просто погрязнет под ковром, а кто-то другой заболеет и умрет, либо не получит лечения. И он не просто хотел, чтобы речь шла о предрассудках или его собственной смерти. Он хотел, чтобы это было о его духе жизни.

IW: Как другие персонажи стали участвовать? Казалось, что некоторые из них не были полностью «вне», поэтому было удивительно, что они согласились сниматься.

ДэвисКогда я встретил актеров, я понял: это действительно больше, чем Роберт. Я хотел включить целое сообщество. Потому что частью всей их жизни является то, что они часто теряют свои биологические семьи и создают свое собственное чувство семьи. И Роберт красноречиво говорит о своей избранной семье. Так Касс и Максимум затем стали другими главными героями, и он просто влюбился в Лолу. К счастью, я взял у нее интервью во время первой встречи. В этот момент она была ошеломлена и думала, что он вылечится от рака. Макс, лучший друг Роберта, призвал меня продолжать преследовать Роберта, чтобы сделать фильм.

IW: Вы пришли в проект с мысленной структурой?

ДэвисПеред камерой скрывался еще один аспект его жизни: каждый раз, когда я приезжал в Грузию, у него складывались романтические отношения, он готовился пойти в хоспис и так далее. А потом у меня была структура для фильма, в основном. Но изначально я этого не делал. Я снимался только шесть раз в течение одного года. В комнате редактирования, тем не менее, я воспринимал все это как историю любви, а гендерные вопросы - весь подтекст.

IW: Несмотря на то, что некоторые из героев выражают свой страх быть «отсутствующим», они поразительно откровенны перед камерой и задают вопросы о своем теле и операциях. Почему вы думаете, что это?

ДэвисЕсть еще миллион факторов, но я отношу их откровенность к двум вещам. Во-первых, мой подход к людям, когда я снимаю фильмы, основан на доверии. Я сделал фильм под названием «Girl Talk», О трех сбежавших девушках. Это очень близко и вроде как в их мире. Этот тон иногда задают, когда я работаю с людьми.

IW: Это сознательный процесс?

Дэвис: Это почти. Кажется, это мой стиль. Не с каждым предметом, во всяком случае - но когда я действительно делаю свою собственную работу. Работая с камерой самостоятельно, мы с моим партнером, Элизабет, занимаемся звуком, мы сохраняли очень интимную обстановку, отчасти сознательную. Но также я должен сказать, что мы просто очень любим этих людей. Мы были очень, очень близки, очень быстро, со всеми ними. Второй фактор заключается в том, что многим трансгендерным людям, которых я встретил - чтобы достичь того, что они есть сегодня, чтобы оставаться живыми, несмотря на все трудности, - требуется определенный глубокий уровень самосознания. И многие из них прошли через боль, и вроде как вышли на другую сторону, через самоанализ. Таким образом, они часто намного более открыты и сразу же близки, чем многие люди. Как будто в жизни нет места для тривиальной ерунды, потому что их жизни так живут на грани. Это просто кто они.

IW: Аргументация в пользу DV в значительной степени экономическая, но мне интересно, в вашем случае, DV также был осознанным выбором. Маленькие камеры DV, конечно, менее навязчивы и более интимны.

ДэвисДа, камера DV оказалась очень важной во многих отношениях. Это было портативно, легко и легко снимать часами, в отличие от 16-мм камер. И потому что это было маленьким, это было менее пугающим и таким образом способствовало чувству близости. Многие люди отмечают, что камера в «Южном комфорте» кажется «прозрачной». Кроме того, часовая нагрузка означает, что сцены могут воспроизводиться более естественно и полно.

IW: Близость к фильму говорит о вашей собственной причастности - что вы, как режиссер, просто еще один человек, который любил Роберта. Как вы сохранили достаточно отряда, чтобы работать режиссером, когда эта работа включала документирование того, кого вы заботились о смерти?

ДэвисУ каждого свои трудные стороны, когда они делают независимые фильмы. Часто происходит сбор средств или какой-то технический кошмар. В моем случае это был проигрыш Роберта, потому что я привязался к нему. Так что да, у меня должно было быть что-то вроде раздвоенного сознания, куда я иногда просто шел после выстрела. Например, когда он сидит там в парикмахерской, вы смотрите на это лицо, и оно само по себе похоже на портрет смерти. А потом, в другое время, я просто положил камеру и сделал ему спину, или дал ему лекарство, и просто заплакал с ним. Были драматические моменты, когда я не мог с этической точки зрения взять камеру для съемки. Было бы слишком хладнокровно. Это было не легко.

IW: Как Роберт справился с тем, чтобы быть предметом фильма, когда его здоровье ухудшалось? Это осложнило отношения, которые у вас сложились?

ДэвисМы были в одной команде. Роберт знал, что фильм должен быть сделан. Он чувствовал, что было действительно важно, чтобы его история вышла, и чтобы люди узнали, что происходят подобные виды социальных и системных злодеяний. Трансгендерные люди все еще могут быть избиты как моральное утверждение со стороны фанатичных людей. Роберт жил на земле ККК, и у него всегда были мечты о горящих крестах на его лужайке. Так что у него и у меня было взаимопонимание. Я был не просто посторонним, чтобы снимать изображения и убегать с ними. Но он работал со мной, чтобы сделать более крупное заявление через свою личную историю.



«Бесконечное богатство реальности всегда бросало мне вызов и восхищало. Я нахожу, что много вымышленного материала терпит неудачу, ограничения документального фильма хорошо перевешиваются сложным ландшафтом реальных живых существ перед камерой ».

Перл Макки оставив доктора, который

IW: Удалось ли вам получить раннее финансирование для фильма?

ДэвисУ меня не было большого финансирования. Это была трудная история для людей, чтобы заставить их думать. Люди имели такой небольшой опыт, даже представляя, что такое трансгендерный человек. До сих пор это было невидимое сообщество, а недавний успехМальчики не плачут«Но это было не совсем о сообществе в целом, а скорее очень изолированный инцидент, Брэндон Тина, Я имею в виду, вы говорите кому-то, что есть этот ковбой, и он трансгендерен. Он влюбляется в мужчину-женщину. И тогда это просто как: Что? »Это просто переворачивает реальность, как мы ее знаем, с ног на голову.

IW: Почему сейчас так много фильмов о сексуальной идентичности?

ДэвисСложно сказать. Сексуальность повсюду. Появились крупные романы и научно-популярные книги, которые расширили границы того, что можно обсуждать публично. Мы преодолели множество табу. После гетеросексуальности следующая граница, которая должна была пересекаться, казалась гомосексуальностью, и теперь геи намного более распространены в средствах массовой информации. Но после этого еще не освоенная область - это люди, которые действительно превосходят нормы того, что мы считаем «мужским» и «женским». Это новая территория. И даже тогда большинство историй были посвящены женщинам - трансгендерным женщинам. По некоторым причинам я упомянул. Я думаю, что мужчины действительно скрыты. Я думаю, что многие люди даже не знают, что они существуют.

IW: Как Лола и актерский состав получили фильм?

ДэвисЭто забавная вещь, которую я никогда бы не ожидал. Я, конечно, надеялся, что они все скажут: «Да!» И сплотятся вокруг этого, потому что речь идет обо всех проблемах, которые близки и дороги их сердцу, и все они обожали Роберта. Все они смотрели его, и, хотя им понравился фильм, у них были разборчивые проблемы с их собственной внешностью - будь то их волосы, их вес, их акцент или что-то еще.

IW: Внешность, потому что она так важна для избранных ими личностей? Есть почти ощущение, что твое собственное тело предает тебя.

Дэвис: Конечно. Когда вы трансгендерный человек, вы должны тратить вдвое, если не втрое, время, которое делает большинство из нас, осознавая, как вы себя представляете: как вы выглядите, как говорите, как вы ходите, как вы держите себя. сигареты. Так что видеть себя взорванным на экране - довольно напряженный опыт. То, как большинство из нас, или, скажем, не транссексуалы, выражают нашу гендерную идентичность, является постоянным, бездумным процессом.

IW: Чувствуете ли вы себя ограниченным правдой, ответственностью документалиста, пытающегося выразить реальность?

ДэвисЯ должен признаться, что бесконечное богатство реальности всегда бросало мне вызов и восхищало. Я нахожу, что многие вымышленные вещи не имеют успеха или слишком многомерны. Поэтому я не могу сказать, что когда я снимаю документальные фильмы, я чувствую разочарование по поводу ограничений. Нет. Я думаю, что ограничения процесса кинопроизводства в документальном кино - которые реальны, и они часто являются болью в шее - они хорошо перевешиваются каким-то сложным пейзажем реальных живых существ перед камерой.

IW: Имеет ли привилегия видеть вещи, сталкиваться с маргинальными сообществами, что привлекает вас к работе?

ДэвисЭто сочетание вещей. Я думаю, что есть политические основания для того, почему я делаю то, что делаю, и почему я выбираю эти предметы. Но, с другой стороны, я никогда не мог быть политиком - это не я, вы знаете. Я люблю работать с фильмом. На чисто художественном уровне я люблю повествование, музыку, звук, ритм монтажа - все эти вещи, которые напрямую не связаны с посланием фильма, но и с самим кинопроизводством. Так что я действительно думаю, что это смесь. Я не могу снимать фильмы, которые не имеют социальной значимости. С другой стороны, я, вероятно, в равной степени не могу заниматься пропагандой.

IW: Когда мы впервые заговорили, вас только что приняли в Sundance. Теперь вы выиграли приз Большого жюри. На что это похоже?

Дэвис: Выиграть Sundance было больше, чем кто-либо мог рассчитывать в жизни. Я был в восторге, но в основном за Роберта. Я действительно чувствовал, что его мечты сбываются. Это, будучи готовым раскрыться в фильме, его история может достичь многих далеко за пределами трансгендерного сообщества, и, возможно, изменить сердца и умы. Стоя на подиуме, я скучал по нему, но чувствовал, что, если он там смотрит, он улыбается своей ковбойской усмешкой между пуфами из трубы.

Лучшие статьи

Категория

Рассмотрение

Характеристики

Новости

Телевидение

Инструментарий

Фильм

Фестивали

Отзывы

Награды

Театральная Касса

Интервью

Clickables

Списки

Видео Игры

Подкаст

Содержание Бренда

Награды Сезона Сезона

Фильм Грузовик

Влиятельные