ИНТЕРВЬЮ: Хироказу Коре-Эда вспоминает «Загробную жизнь»

ИНТЕРВЬЮ: Хироказу Коре-Эда вспоминает «Загробную жизнь»



by Maya Churi


Если бы вы могли взять с собой только одно воспоминание до конца вечности,
что бы вы выбрали? Заданный с этим вопросом, Хироказу Коре-Эда
( 'Свет иллюзий«) Документирует ответы в своем новом фильме»загробная жизнь.' Часть
сценарий, частично документальный фильм, фильм поднимает вопросы реальности и
память, заставляя аудиторию самостоятельно обдумать вопрос.

Медитативный крест между «Защищать свою жизнь' и 'Рождество
Кэрол
«Фильм рассказывает о группе персонажей, всех недавно умерших,
которые путешествуют по своему прошлому группой социальных
работников. Лимбо почти как старая школа или правительственное здание;
безымянный, за исключением смутных круглых знаков отличия. Когда память
выбранные, рабочие воссоздают событие в звуковой сцене, в комплекте с
реквизит, фонари и костюмы. Социальные работники превращаются в кинематографистов,
воссоздание памяти в короткометражном фильме с актерами, командой и
устанавливать. После этого мертвый файл в комнату для просмотра, смотреть фильмы,
и тихо исчезают, тихо погружаясь в свой идеальный сон. Эта
описание, однако, дает только намек на сложности
и глубина «Загробной жизни», веселого и трогательного рассказа о том, как двигаться дальше.

indieWIRE сел с Коре-Эдой и его переводчиком Линдой Хоаглунд
во время кинофестиваля Sundance 1999 года, чтобы поговорить о фестивале,
Японское телевидение и выпуск «Загробной жизни». Фильм открывается
сегодня на кинофоруме в Нью-Йорке.

Индиуайр: Что вы думаете о своем первом Sundance?

Хироказу Коре-ЭдаЯ подошел к Сандэнсу с некоторым трепетом.
Многие азиатские кинематографисты, которые приехали сюда, не имели лучшего
опыт, потому что основное внимание уделяется американской независимой
кинотеатр. Но первый показ был продан. Моя единственная цель была
сделано на бранч кинопроизводителей, потому что я должен встретиться с Робертом
Редфорд. Другая цель, конечно, продвигать мой собственный фильм здесь, но
Кроме того, я также хотел встретиться с некоторыми из директоров в
независимое кино сообщество. Одна хорошая вещь, которая произошла, была
Тойомичи Курита, DP, который снимал последний фильм Роберта Альтмана, любил
Это.

IW: Я второй раз вижу «Загробную жизнь» и на этот раз
друг, и он думал, что это истерика ...

Коре-ЭдаЯ так счастлив, когда люди смеются над этим. Честно говоря, я боялся
пришел сюда, потому что я недооценил плохую репутацию, что Сандэнс
в Азии. Вы говорите: «Я иду в Сандэнс», и все говорят: «О, да,
право.'

плакат мечты Арчера

IW: Мне интересно знать, существует ли какая-то Голливудская / Независимая
фильм типа иерархии в Японии?

Коре-Эда: Вплоть до начала 90-х годов существовала такая иерархия
три большие студии делали свои фильмы и владели всеми театрами. Oни
была полная монополия, но теперь она действительно терпит неудачу, отчасти потому, что
три студии никогда не выращивали хороших внутренних директоров. Все
хорошие фильмы делали независимые. Японский эквивалент
летнего блокбастера - это новогодний фильм, и два больших
Студии боролись за один независимый фильм. Один закончил тем, что получил это
и он распространяется по всей стране в 200 кинотеатрах. Но это сделано
совершенно независимая компания, которая была подкована и знала, что
студии распадаются. Теперь сила кинопроизводства меняется.

IW: Американские независимые распространяются в Японии?

Коре-Эда: Токио прекрасно подходит для распространения международных фильмов,
много иранских фильмов, тайваньских фильмов. Но большинство художественных фильмов
из Европы и Азии. Один или два из фильмов Джона Сэйлса были
распределены. Это все еще очень трудно, оно движется медленно. Один
Дистрибьютор делает целую ретроспективу Кассаветт, но это не
текущий независимый. Одна женщина, которая управляет эквивалентом Сандэнса
Кинофестиваль в Японии был посвящен молодым восьмимиллиметровым короткометражкам
Ее взгляд на то, почему американские независимые не делают это в Японии, потому что
она думает, что многие японские зрители любят смотреть красивые фильмы
и имеют тенденцию полагаться на визуальную информацию, которая приходит с экрана.
Она верит, что многие американские независимые
язык и сценарий, и так как есть языковой барьер, и есть
недостаточно информации, поступающей с экрана, продать в ней сложнее
Япония.

IW: Кто распространяет «Afterlife» в Японии?

Коре-Эда: Мы делаем это сами Мы начали разрабатывать плакаты
когда мы делали фильм и начали связываться с театрами
сами, и это на самом деле планируется открыть в Токио, в театре, как
Анжелика из Нью-Йорка. В данный момент 'Большой Лебовски”Припарковал
сам там, так что релиз был отодвинут. Но это идеальное место
с лояльной аудиторией.

IW: «Большой Лебовски» популярен в Японии?

Коре-Эда: 'Бешеные псы, ''Trainspotting, ''Под землей' и 'Большой
Lebowski
- все эти фильмы.

Симпсон фильм 2

IW: Говоря о японской аудитории, я увидел эту статью об очень
популярное телевизионное шоу в Японии о парне, который заперся в своем
квартира, пока он не получил какой-то финальный большой приз. Чем дольше он
остается больше призов он выигрывает, хотя иногда он выигрывает только достаточно еды
на следующие несколько дней. Вы видели это шоу?

Коре-Эда: Я только что написал статью в японском журнале, сравнивая это
показать 'Шоу Трумана. »Это проявление того, как больны японцы
Телевизор есть, но он супер умный. Это часть продолжающегося сериала
называется 'Электронный Мальчик. »У шоу есть различные сегменты с
Майкл Мур, «Роджер и я' подходить. Это «Роджер и я» без
мозг.

IW: Многие клипы, которые мы видим о японском телевидении, всегда кажутся
так унизительно Я видел один о человеке, который пошел бы в общественное место
и кричать кому-то на ухо, и тогда камера действительно увеличит
быстро получить их реакцию.

трейлер Ozark Netflix

Коре-Эда: В восьмидесятых произошел огромный сдвиг в юморе
Японское телевидение. Вплоть до того времени юмор собирали люди
которые говорили юмористические вещи, но в 80-х его собирали люди, которые
над ним смеялись, а зрители наблюдали и наблюдали. я смотрю
«Электронный мальчик» добросовестно каждую неделю не потому, что мне нравится шоу, но
потому что меня интересует, где самые умные продюсеры Т. и
режиссеры идут, в каком направлении они движутся.

IW: Так он на самом деле покидает квартиру?

Коре-Эда: Они продолжают его менять, потому что не могут рисковать
воздействия. Во время съемки они на самом деле должны снимать в другом
квартиры каждую неделю, потому что есть масса людей, которые пытаются отслеживать
его вниз.

IW: Как долго проходят шоу?

Коре-Эда: 7 или 8 минут. Из-за популярности этого сегмента они
опубликовал книгу своих дневников, в которой говорится, в какой день Т.В. был доставлен
или в какой день консервы были доставлены. Было продано 300 000 экземпляров!

IW: Похоже, что-то, что вы найдете в Интернете или
публичный доступ.

Коре-Эда: Есть еще одно очень популярное шоу, которое ужасает с точки зрения
это нарушение конфиденциальности. Есть два парня, которые имеют MEV-подобный диск
жокеи и что происходит: настоящие люди, которые думают, что их девушка
изменяя им, позвоните этим парням, и они идут с камерой в нее
квартиру, откройте дверь, пока она там, и начните проходить через нее
и найти доказательства. Когда у них есть доказательства, они делают вид, что
они звонят другому парню, с которым она спит, пока она
сознается. Конфиденциальность не является концепцией в Японии. Здесь нет
Концепция, что конфиденциальность является защищенным правом, чтобы люди могли сойти с рук
Это.

IW: Что дальше, есть ли еще один проект?

Коре-ЭдаДа, есть несколько предложений, но сначала нам нужно
сделав «Afterlife» успешным в Японии, возьмите деньги и двигайтесь дальше
в другие проекты. Поскольку в Японии спад, трудно
найдите инвесторов, чтобы вы сначала хотели убедиться, что вы вернули свои деньги.

Лучшие статьи

Категория

Рассмотрение

Характеристики

Новости

Телевидение

Инструментарий

Фильм

Фестивали

Отзывы

Награды

Театральная Касса

Интервью

Clickables

Списки

Видео Игры

Подкаст

Содержание Бренда

Награды Сезона Сезона

Фильм Грузовик

Влиятельные