«Рожденный, чтобы быть» Обзор: Интимный портрет трансгендерной хирургии Пионер делает все правильно

Transformation Productions

«Не каждый пациент хочет сделать хирургический переход. Переход может принимать разные формы », - говорит д-р Джесс Тинг в раннем интервью в« Born to Be », пронзительном и точно настроенном документальном фильме о его работе в качестве главного хирурга на горе. Синайский центр трансгендерной медицины и хирургии. Вдумчивый, взвешенный и чувствительный подход Тинга к трансгендерной популяции - это лишь часть того, что делает его таким интересным документальным предметом. (Его чувство юмора и опыт работы классическим музыкантом, прошедшим подготовку в Джульяре, делают все остальное.) Доктор Тинг привносит в свою работу уровень заботливости и человечности, что, к сожалению, не всегда является нормой для сообщества, которому он служит. Взяв страницу из своей книги, режиссер Таня Киприано рассматривает ее неутомимый предмет с предельной чувствительностью, что проявляется на протяжении 92 минут ее интимного и очень убедительного фильма.

«Рожденный быть» следует за доктором Тингом, проводя его ежедневные обходы, консультируя пациентов по всем вопросам - от хирургических вмешательств и феминизации лица до вагинопластики и фаллопластики. В то время как транс-аудитория может - и это справедливо - с осторожностью относиться к фильму, который так точно посвящен переходной хирургии, именно этот фокус лазера помогает «Рожденным быть» избежать многих ловушек, за которые критикуют транс-фильмы. (Многие транс-фильмы раздражают транс-сообщество, останавливаясь на деталях медицинского перехода, продолжая долгую и мучительную историю обаяния и объективации транс-тела.)



«Вам не нужно делать операцию», - продолжает доктор Тинг, развеивая любые опасения, что «Рожденный быть» рассматривает медицинский переход как конечный результат и все-таки транс-идентичность. «Я вижу подгруппу трансгендерной популяции. Только те пациенты, которые желают перейти к операции ».

Для тех, кто хочет перейти с медицинской точки зрения, у доктора Тинга есть его работа. Несмотря на рост транс-видимости, все еще слишком мало врачей, обученных хирургическому переходу. В настоящее время существует двухлетний лист ожидания только для консультации с ним.

“; Рожден, чтобы быть ”;

Transformation Productions

«По сути, они просто спросили всех, а все остальные сказали« нет », за исключением меня», - говорит доктор Тинг, цисгендер, о том, как он попал в поле. «Все думали, что я сошел с ума. Но что угодно ». Изучение непропорционально высокого уровня самоубийств в трансгендерной популяции изменило его понимание того, через что проходят его пациенты, и быстро стало его причина быть,

Хотя доктор Тинг является центральной фигурой фильма, «Рожденный быть» использует эклектичный круг пациентов, чтобы подчеркнуть значимость оказываемой им помощи. Есть Девин (которая теперь идет Гарнетом), 21-летняя женщина, которая могла бы сделать карьеру в качестве модели; Кашмир, старый таймер, который дружил с трансгендерным пионером Маршей П. Джонсоном; и Джордан, добродушный получатель самой первой фаллопластики доктора Тинга - самой сложной из переходных операций. Вместе они представляют сбалансированный спектр транс сообщества, наполняя клинические условия остроумием, теплотой и человечностью.

Присутствие Кашмир, в частности, имеет большой вес - как чернокожая транс-женщина определенного возраста, она является жизненно важным напоминанием о том, что относительное признание транс-людей сегодня очень трудно завоевать. «Поверьте мне, не так много пожилых королев, как я, чтобы поговорить», - говорит она, осторожно перелистывая фотографию своего покойного друга Марши. «Они все мертвы».

Одна интересная сцена показывает, что Кашмир вновь посещает свои старые места в нью-йоркском мясокомбинате. «Это мой любимый уголок», - говорит она о 14-й улице и 9-й авеню, прислонившись к стеклянным дверям Apple Store, который сейчас там находится. «Это то место, где мы раньше стояли. Вот как я получил Джонс.

Харрисон Форд Олден Эренрайх

Девин в фильме «Рожден быть»

Transformation Productions

История Девина добавляет в фильм еще одну неутешительную, но важную перспективу - реальность того, что медицинский переход не всегда является волшебным лекарством от многолетней телесной и гендерной дисфории. Когда она пытается покончить жизнь самоубийством после нескольких операций, доктор Тинг явно встряхивается; возможно, его спасительное оправдание за все долгие часы работы и уклонение от коллег не столь прочная основа, как он думал. Когда другой пациент говорит ему, что он никогда не думал, что ему дойдет до 30 лет, и доктор Тинг - причина, по которой он жив, облегчение исходит от его добрых глаз.

Киприано мастерски устраивает эти ключевые сцены, чтобы получить наибольшее эмоциональное воздействие. Ровно через час после начала фильма, дерьмо попадает в фанат, и мы видим, что может потратить на это революционная медицинская практика. Камера следит за доктором Тингом в непрерывном цикле обхода, когда он стучит в двери, заблудился в коридорах и набирает лишние килограммы медведей для получения энергии. Страховые компании отрицают претензии, список ожидания продолжает расти, а разочарованный пациент публикует в Интернете вирусную шумиху. Эти пациенты не видят доброго отца-одиночки, который бросил Джульярд в медицинскую школу и рисковал всем этим на работе - они просто пытаются выжить.

«Рожденный быть» следует по пятам за недавним потоком качественных транс документальных фильмов, в том числе «Рукотворное», «Изменение игры», «Трансвоенные действия» и «Расти застенчивым». Как и телевидение, неигровый фильм быстро Превосходный повествовательный фильм при создании надежного транс-кинотеатра. С его кинематографическим взглядом, неотразимыми предметами и элегантным пониманием проблем «Рожденный быть» был задуман как раз вовремя.

Оценка: B +

Мировая премьера фильма «Рожденный быть» на кинофестивале в Нью-Йорке в 2019 году. В настоящее время ищет распространения.

Лучшие статьи

Категория

Рассмотрение

Характеристики

Новости

Телевидение

Инструментарий

Фильм

Фестивали

Отзывы

Награды

Театральная Касса

Интервью

Clickables

Списки

Видео Игры

Подкаст

Содержание Бренда

Награды Сезона Сезона

Фильм Грузовик

Влиятельные