10 вещей, которые вы должны знать об индийском кино

Хотя индийское кино является одним из старейших мировых кинотеатров и крупнейшим по объему производства, его развитие параллельно с Западом с небольшим пересечением до совсем недавнего времени оставляет у многих западных киноманов впечатление, что оно устрашающее и непостижимое. Но с несколькими простыми рекомендациями, любой американский любитель кино должен иметь возможность исследовать индийское кино, особенно когда дело доходит до огромной индустрии хинди, базирующейся в Мумбаи, обычно известной как «Болливуд».



ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Поставьте в очередь: пять индийских фильмов, которые вы должны увидеть на Netflix

Болливудские фильмы в последнее время часто попадают в топ-10 в чартах кассовых сборов США (последний из них, «Yeh Jawaani Hai Deewani», достиг пика на 9 месте в июне). Это означает, что сейчас идеальное время для краткого изучения индийского кино в целом. Чтобы понять основы, читайте дальше.



Бен Шапиро Джеймс Ганн

В индийском кино больше, чем в «Болливуде»



Термин «Болливуд», хотя зачастую неточно соотносится с индийским кино в целом, относится только к индустрии хинди в городе Мумбаи. Есть несколько разных региональных киноиндустрий по всей стране, каждая на своем языке; наиболее известные из них - тамильский, телугу, бенгальский и каннада. Региональные кинотеатры имеют различные общие тропы (музыка, танцы, сказочные костюмы, высокая мелодрама и так далее, до бесконечности) с заметными различиями; в общем смысле южные кинотеатры, в частности, телугу и тамил, более шумны, чем сравнительно сдержанная болливудская индустрия. Самой высокооплачиваемой звездой в Азии после Джеки Чана является звезда тамильского языка Rajinikanth, также известная как «Суперзвезда Rajinikanth» - которая, когда такие вещи были в моде, фигурировала в индийской версии шуток Чака Норриса, благодаря столь же титаническому доминированию Раджиниканта над всеми формами кинематографического злодейства.

2013 год знаменует столетие индийского кино (или достаточно близко)

100-летие индийского кино наблюдается в этом году из-за полнометражного фильма «Раджа Харишчандра» 1913 года, который представляет собой экранизацию санскритских эпосов. Оттуда возникла богатая кинематографическая традиция, когда индийские фильмы были признаны за их глобальную коммерческую привлекательность еще в двадцатые годы и вплоть до наших дней.

Политические влияния (см. Следующий пункт) привели к тому, что индийская киноиндустрия - не говоря уже о самих кинематографистах - развивалась в прямой, но дискретной параллели со своими западными коллегами: «Золотой век» производства был примерно совпадает с различными новыми волнами в Европе, рост блокбастеров в 1970-х годах совпал со временем их взлета в Америке и так далее. В XXI веке все чаще наблюдается тенденция, особенно в Болливуде, подражать американским и европейским фильмам (сокращение времени показа, сокращение музыкальных номеров и т. Д.), Хотя это еще предстоит перенести в региональные кинотеатры, которые все еще гордо щеголяют их идиосинкразии.

Знай свою индийскую историю

В значительной степени творческая изоляция раннего индийского кино и разработка его собственного набора правил, в значительной степени отделенных от правил других кинотеатров мира, восходит к правилам, которые британское правительство установило для продвижения британских фильмов над американскими (в те времена). когда Британия управляла Индией). После завоевания политической независимости от Великобритании в 1947 году национальная киноиндустрия, уже эстетически независимая, осталась такой же.

Помимо эстетического воздействия политики, тематическое содержание многих индийских фильмов естественно отражает индийскую историю и политику. Бесчисленные фильмы имеют дело с восстаниями против англичан или вспоминают восстание против англичан с любовью. Разделение между Индией и Пакистаном также является частой темой, поскольку политическая напряженность между двумя странами дает истории для всего: от шпионажа в стиле «холодной войны» между двумя странами до обреченных романов между индийским мальчиком и пакистанской девочкой, до… Индия - и то и другое одновременно.

Даже поверхностное понимание подобных событий на уровне поверхности может очень помочь в понимании контекста индийских фильмов - не потому, что они были бы непостижимы без него, а потому, что они сделаны, по большей части, для индийской аудитории, знакомой со всеми эти события, поэтому иногда детали выбираются, чтобы избежать чрезмерного объяснения. Это не значит, что нельзя “; получить ”; Индийские фильмы без этого просто помогают понять их по-другому.

Масала: что это такое и почему это так здорово '> Песни!

В фильме «Разыскивается» в 2009 году герой Салман Хан отправляется на склад, полный плохих парней, и в одиночку приступает к очень тщательному выбиванию дерьма из каждого из них. Затем он уходит обратно со склада и синхронизирует песню о том, какой он крутой, с десятками запасных танцоров, яркими красками и приглашением другой кинозвезды Анил Капур (которая вообще не появляется в остальная часть фильма, он просто придет, чтобы сказать привет). В конце песни Салман Хан успешно считается Звездой.

Песни в индийском кино не обязательно имеют какое-либо отношение к истории, хотя они могут, но обычно они просто есть, потому что, ну кто же не любит музыку и хочет видеть танцующих звезд? Особое подмножество этого - номер предмета, витрина для особенно привлекательной исполнительницы, которая может, но чаще может и не появиться в остальной части фильма. Они в основном предназначены для маркетинговых переворотов для определенных музыкальных лейблов, но когда все сделано хорошо, они могут быть произведениями искусства сами по себе.

Певицы!

Вопреки тенденции в западных мюзиклах, где большое внимание уделяется тому, чтобы сами актеры пели - независимо от того, могут ли они на самом деле - индийские фильмы не только никогда не пытались скрыть тот факт, что почти все их песни синхронизированы по губам (с редкими исключениями, сделанными для звезд, которые действительно могут петь или достаточно известны, чтобы их желание потворствовало).

Артисты, называемые певцами-исполнителями, которые предоставляют поющие звёзды звёзды - такие как Аша Бхосле, Лата Мангешкар, Кишор Кумар или Суквиндер Сингх (если назвать лишь небольшую часть) - так же легендарны, как и лица на экране. Нет никаких сомнений в том, что карьера вокалиста должна быть «подходящей», но она может быть столь же престижной, как и актерская.

Что делает звезду Болливуда звездой?

Один из способов, которыми индийские киноиндустрии, и в частности Болливуд, напоминают классический Голливуд, заключается в их системном производстве и культивировании кинозвезд. Как и в Голливуде, история Болливуда изобилует неудачными запусками звезд.

С другой стороны, когда это работает, это действительно работает. Отчасти это связано с повышенным характером многих индийских фильмов, но также отчасти из-за институциональной поддержки, которую они получают в поддержании своего гламура и образа, превосходящего всю жизнь. Индийские кинозвезды действительно чувствуют себя кинозвездами. Дилип Кумар, Дев Ананд, Шамми Капур, Дхармендра, Раджеш Кханна, Дев Ананд, Амитабх Баччан, Риши Капур, Три хана (Амир, Салман, Шахрух). Мадхубала, Вахида Рехман, Аша Парех, Шамила Тагор, Парвин Баби, Зинат Аман, Хема Малини, Реха, Шридеви, Каджол, Мадхури Диксит, Айшвария Рай, Рани Мукерджи, Карина Капур.

Звезды, даже больше, чем на Западе, по сути, играют самих себя; герои будут представлены в драматических снимках под низким углом, чтобы заставить их выглядеть на тридцать футов в высоту, героини светились как божественные видения. Некоторые фильмы кладут его толще, чем другие, но никогда не возникает вопроса о том, кто такие звезды.

В графике релизов есть, скажем так, некоторые причуды

Некоторые аспекты календаря релизов могут показаться знакомыми американской аудитории: большие праздничные блокбастеры выходят на Ид (праздник, отмечающий конец Рамадана), что-то вроде того, как они делают во время американских праздников. Менее знакомым является то, как Болливуд, в частности, в основном отключается во время крикетного сезона. В то время как индийская Премьер-лига включена, очень мало выпусков любых последствий поражают театры, сухой период, сопоставимый с январем в американской киноиндустрии.

Индустриальная версия «Оскаров» на хинди, Filmfare Awards, слегка перекликается с популистской (что порадует всех авторов «Оскаров из-за непривычного вкуса», которые каждый год повышают кровяное давление). Что еще более важно, Filmfares присуждают награду за «Лучшее действие», что просто замечательно.

Параллельный кинотеатр: Индия и Артхаус Каше

По иронии судьбы, многим западным кинематографистам легче общаться с индийскими артхаусами и инди-ресторанами, которые в Индии известны как «параллельное кино». (Это ироничное название, учитывая параллельное развитие американской и индийской киноиндустрии.) Эти названия предпочитают натуралистические / реалистичные подходы. Некоторые кинематографисты, известные как параллельные кинематографисты, используют элементы поп-кино, такие как песни и кинозвезды. Одним из таких примеров является фильм Мани Ратнама 1998 года «Dil Se», в котором снялся Шахрукх Кхан, и смешанный серьезный политический комментарий с лирической романтической трагедией.

Самое известное имя в этом движении - великий бенгальский автор Сатьяджит Рэй, один из самых знаменитых режиссеров в мире, не говоря уже о Южной Азии. Высота карьеры Рэя не случайно совпадает с Золотым веком индийского кино, который простирался примерно от независимости до 1960-х годов. Сегодня индийское художественное кино часто напоминает американские фильмы «Indiewood» конца 1990-х и начала-середины 2000-х годов: гибрид артхауса и поп-музыки, поддерживаемый самой индустрией, но сохраняющий дистанцию ​​от массовых блокбастеров. Как и их американские коллеги, некоторые из них лучше, чем другие, причем лучшие из них неплохие, а худшие - не очень.

Все сводится к семье

В слишком многих популярных фильмах на хинди, чтобы сосчитать, большой жесткий герой, который может бросать машины своими усами и мастер всего, что он осматривает, приходит домой, чтобы найти свою мать, кричащую на него об отсутствии ответственности, его необходимости жениться и других пешеходные проблемы. Это тоже не просто игра для смеха.

мандалорский корабль

Как правило (по крайней мере, в основных фильмах), при выборе между человеком и буквальной семьей или группой, выступающей за него, моральная точка зрения выражается в том, что семья / группа должна стоять на первом месте и почти всегда делает это. Для американцев, возможно, самых индивидуалистических людей в истории, иногда это трудная таблетка для проглатывания - но больше, чем какой-либо другой элемент в этом списке, важно, чтобы кто-то понял источник этого ингредиента, прежде чем подойти к этим фильмам.

-

Для американской аудитории индийские фильмы предлагают культурную проблему в отличие от других, которые ставят разные зарубежные кинотеатры. Из-за относительной изоляции индийской киноиндустрии от Запада, поскольку потребовалось почти столетие, прежде чем возникла какая-либо широкая тенденция подражать другим культурам кино, Индия занимает уникальное место в кинокультуре, которую должен изучить каждый киноман. При правильном мышлении погружение в эти воды может быть действительно замечательным опытом.

Особая благодарность Filmi Girl и Beth Watkins за их опыт и помощь в получении имен и фактов прямо в этой части.



Лучшие статьи

Категория

Рассмотрение

Характеристики

Новости

Телевидение

Инструментарий

Фильм

Фестивали

Отзывы

Награды

Театральная Касса

Интервью

Clickables

Списки

Видео Игры

Подкаст

Содержание Бренда

Награды Сезона Сезона

Фильм Грузовик

Влиятельные